Adeste Fideles Villancico Letra - Descubre la letra del famoso villancico

El villancico "Adeste Fideles" es uno de los más conocidos y populares en todo el mundo. Su melodía y letra han sido interpretadas y cantadas en diferentes idiomas a lo largo de los años. En este artículo, te invitamos a descubrir la letra original de este hermoso villancico, así como algunas curiosidades sobre su origen y traducción al español.

Origen del villancico "Adeste Fideles"

"Adeste Fideles" es un villancico de origen latino que se cree que fue compuesto en el siglo XVIII. Aunque su autoría es incierta, se le atribuye a John Francis Wade, un músico y copista inglés. Sin embargo, algunos estudiosos sugieren que la melodía podría ser de origen portugués.

Este villancico se ha convertido en una parte integral de las celebraciones navideñas en todo el mundo. Su nombre en latín significa "Venid, fieles", y su letra invita a los creyentes a acercarse y adorar al niño Jesús en el pesebre.

Letra del villancico "Adeste Fideles"

La letra original del villancico "Adeste Fideles" está en latín. A continuación, te presentamos la letra completa:

Adeste, fideles, laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte, Regem angelorum:
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus Dominum.

Deum de Deo, lumen de lumine,
Gestant puellae viscera.
Deum verum, genitum non factum:
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus Dominum.

Cantet nunc io, chorus angelorum,
Cantet nunc aula caelestium:
Gloria in excelsis Deo:
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus Dominum.

Ergo qui natus, die hodierna,
Jesu, tibi sit gloria.
Patris aeterni Verbum caro factum:
Venite adoremus, venite adoremus,
Venite adoremus Dominum.

Como puedes ver, la letra del villancico "Adeste Fideles" es una invitación a los fieles a venir a Belén y adorar al niño Jesús, quien es reconocido como el Rey de los ángeles. La letra también destaca la divinidad de Jesús, como el verdadero Dios y luz del mundo.

Traducción al español

Aunque el villancico "Adeste Fideles" fue originalmente escrito en latín, ha sido traducido a varios idiomas, incluido el español. A continuación, te presentamos una traducción al español de la letra del villancico:

Venid, fieles, alegres y triunfantes,
Venid, venid a Belén.
Mirad al Niño, Rey de los ángeles:
Venid, adoremos, venid, adoremos,
Venid, adoremos al Señor.

Dios de Dios, luz de luz,
Llevado en el vientre de una virgen.
Dios verdadero, engendrado, no creado:
Venid, adoremos, venid, adoremos,
Venid, adoremos al Señor.

Canten ahora los coros de ángeles,
Cante ahora el coro celestial:
Gloria a Dios en las alturas:
Venid, adoremos, venid, adoremos,
Venid, adoremos al Señor.

Por lo tanto, en este día nació,
Jesús, que sea para ti la gloria.
El Verbo hecho carne del Padre eterno:
Venid, adoremos, venid, adoremos,
Venid, adoremos al Señor.

Curiosidades sobre "Adeste Fideles"

- El villancico "Adeste Fideles" ha sido interpretado por numerosos artistas a lo largo de los años, incluidos Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli y Celine Dion.

- La melodía de "Adeste Fideles" ha sido utilizada en otras canciones, como "O Come All Ye Faithful" en inglés y "Cantique de Noël" en francés.

- En algunos países, como España y México, "Adeste Fideles" se canta durante la Misa del Gallo en la noche del 24 de diciembre.

- La letra del villancico ha sido adaptada y modificada en diferentes versiones y traducciones a lo largo de los años.

Conclusión

El villancico "Adeste Fideles" es una hermosa canción navideña que invita a los fieles a acercarse y adorar al niño Jesús. Su letra en latín y su melodía han trascendido fronteras y se han convertido en un símbolo de la Navidad en todo el mundo. Esperamos que este artículo te haya permitido descubrir la letra original de este famoso villancico y conocer un poco más sobre su origen y significado. ¡Que disfrutes de esta hermosa canción durante las celebraciones navideñas!